Boîte à outils
Comment faire...

Un blog Un Wiki Un site Internet Une vidéo muette avec doublage du son

Mode d'emploi à destination de ceux qui veulent aller plus loin

Pour préparer les vidéos des doublages de cinéma

1.Ripper le DVD avec DVDFabPlatinum. (ou tout autre logiciel gratuit ayant cette fonction)

2.Sélectionner un extrait avec VirtualDubMod (cliquez ici pour savoir comment faire)

3.Sélectionner une bande son avec Audacity (ou tout autre logiciel gratuit ayant cette fonction) Audacity accepte le mp3 si on a installé Lame; sinon, il faut que SUPER convertisse en .wav. Veiller à ce que la bande son ait la même durée que l'extrait vidéo. Ajouter l'effet Cross Fade Out pour faire un fondu enchaîné jusqu'à zéro.

4.Assembler le fichier audio et le fichier vidéo ensemble avec VirtualDubMod

5.Convertir le film obtenu en wmv avec SUPER afin d'avoir une vidéo pour le site Internet de Scolapedia.

  
Retour page d'accueil